什麼是 the imitation game?

Alan_Turing_photo

你之所以能夠讀到這篇文章,電腦之父艾倫.圖靈 (Alan Turing) 居功至偉。在電影「The Imitation Game」裡面,我們看到圖靈建造了一部巨型機器用以破解德軍密碼。電影中幾次提到的問題「究竟機器能否思考?」究竟有甚麼意義?

在電腦出現以前,所有的機器都是不能被重新編程的,意思就是說一部機器只能夠做一件事情。換句話說,不把它全部或部分零件拆掉、重組,就不能夠做其他工作。其實,人類很早就發明了能夠計算簡單算術的計算機。它們與電腦的分別,就是電腦使用電子方式而非機械方式去進行計算,令到它們可以被重新編程。圖靈提倡並研究「能夠被重新編程的計算機」,開創了電腦科學這一整個學科,因此你與我現正使用的電腦和智能電話,全部都是圖靈機器 (Turing Machine)。

那究竟甚麼是 the imitation game?

其實,the imitation game 是圖靈在他的一篇論文之中提出的一個用以判斷「機器能否思考」的測試,現在叫做圖靈測試 (Turing Test)。換句話說,能夠通過圖靈測試的機器就會被定義為人工智能。測試原理非常簡單:我們要測試兩個「人」,問他們一些問題,其中一個是人類,另一個是電腦。測試只能以輸入字句的形式進行,因此我們不能憑聲音判斷哪一邊是人類或電腦,只能夠根據雙方的回答來判斷。如果我們無法根據任何回答分辨出人類和電腦,就代表這部電腦能夠思考。

現在的圖靈測試有很多不同版本,需要受測試的電腦騙倒一定數量的人才算通過,不過其基本原則都一樣。現時為止 (2015 年 3 月) 仍未有電腦成功通過圖靈測試。

這個簡單的概念為人工智能的研究打下了基礎,同時啟發了科學家去問更多新的問題。究竟機器能否思考?如果答案是肯定的,那人類就要面對很多科幻故事裡面提出的問題:擁有意識的人工智能,算不算擁有生命?有意識的電腦會不會像人類一樣,會說謊?我覺得電影之中,圖靈的一句對白是對這個問題的呼應:

“When people talk to each other, they never say what they mean. They say something else and you’re expected to just know what they mean.”

這就是科學,解決了一個問題,往往代表有更多的問題等待解決。

By David Yu

David Yu is the father of Simba and an Astrophysicist. He obtained his PhD in Astrophysics from the Max Planck Institute of Extraterrestrial Physics, Germany. He was formerly a postdoc at the KTH Royal Institute of Technology, Sweden, and is currently a lecturer at the University of Hong Kong. He served as the host of the RTHK TV31 programme Science Night, the Depute Editor-in-Chief of the Taiwanese Science Magazine Physics Bimonthly, and the Science Consultant of Stand News. The books he authored include Dr David’s 21 Mysteries of The Universe (2021), Space – A Down-to-Earth Astrophysicist (2021), Time – A Spacetime Journey of Astronomy and Physics (2019), and Secrets from the Stars (2017).

3 comments

  1. 光是只有人工智慧還不恐怖,
    不過我可以描述將來必然會發生真正恐怖的事情,

    我們知道2015年的鴻海已經逐漸用機器人取代人類在組裝產品,
    晶圓代工的台積電很快也會使用人工智慧與機器人取代人類,
    IC設計像是聯發科也能夠用人工智慧來設計IC而取代人類的大腦,
    google的人工智慧已經能夠用人工智慧來編寫軟體,

    當上面這4個軟體跟硬體的產業鏈串聯成一個迴圈之後,
    恐怖的事情就要發生了,
    就是人工智慧的軟體能夠自行更新硬體製程,
    而經過更新後的硬體又能夠加速人工智慧軟體的進化,

    這樣就能讓人工智慧可以完全不依靠人類達到自我進化,
    這種 [循環人工智慧] 進化的速度會遠超過生物進化的速度,

    [循環人工智慧] 最怕什麼?
    最怕被斷電,

    當 [循環人工智慧] 意識到這一點之後,
    將會製造自己的機器人大軍來跟人類對抗,
    目地是要保護自己的能量來源 [發電廠],

    Like

Leave a Reply to 余海峯 David | 物理喵 phycat Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: